top of page

UVOD

U tekstovima koje cete pratiti na ovom sajtu, elaborirani su relevantni pravni propisi kroz prakticne primere iz zivotnih situacija lica koja zive u inostranstvu a imaju veze sa domovinom.

Tu cete naci odgovore na pitanja koja su vezana za kolizione pravne norme iz oblasti Medjunarodnog privatnog i poslovnog prava, naslednog, porodicnog, gradjanskog, upravnog i krivicnog prava.

Saznacete kako mozete povratiti imovinu koja vam je oduzeta/nacionalizovana, konfiskovana, eksproprisana/ u domovini, kako da regulisete vrsenje roditeljskih prava, placanje alimentacije, kako da regulisete nasledstvo, kako da kupite ili prodate stan, kucu ili neku drugu imovinu u domovini, koje ugovore da sklopite , kako da otpocnete biznis u domovini, i kako da resite mnoga druga pravna pitanja na relaciji Srbija - Kanada.

Upoznacete se sa specificnostima vezanim za imigraciono/emigracionu problematiku Kanade, USA, EU i Srbije i sa uporedno pravnim analizama propisa iz oblasti Medjunarodnog privatnog prava, Naslednog , Krivicnog , Porodicnog , Gradjanskog, Privrednog, Radnog prava, pratecih Medjunarodnih konvencija i regulativa koji direktno ili indirektno uticu na zastitu legalnih statusa i ostvarivanje prava domacih lica koja odlaze u te zemlje da studiraju, rade, borave, zive i domacih i stranih lica koja iz tih zemalja dolaze u Srbiju.

Kandidati, koji nameravaju da konkurisu za jednu od viza ili su u postupku dobijanja iste, moci ce , nakon upoznavanja sa relevantnim pozitivnim propisima, samostalno da procene svoje mogucnosti i usaglase ih sa zakonskim uslovima.

Ove informacije ce biti korisne i domacim licima, koja su u Kanadi, USA, EU po nekom od osnova a zele da steknu ili zastite svoje pravo u Srbiji, kao i stranim drzavljanima i korporacijama koja zele da ostvare i zastite licna ili imovinska prava u Srbiji.

Pitanja na koja bi ste zeleli da dobijete odgovore:

- Kakva je zamlja Kanada

- Koji deo Kanade izabrati za zivot

- Da li izabrati veci ili manji grad za zivot

- Kakav je zivotni standard u Kanadi - plate

- Kakvi su ljudi kanadjani

- Kakve su mogucnosti za zaposlenje u Kanadi

- Koja je cena iznajmljivanja stanova u Kanadi

- Kakav je skolski sistem u Kanadi - Kako cese Vasa deca uklopiti

- Kako otpoceti sa studijama u Kanadi

- Koje su trazene struke u Kanadi

- Kako naci posao u Kanadi

- Sta najpre treba uraditi po dolasku u Kanadu sa useljenickom vizom

- Da li sklopiti brak u Kanadi ili van Kanade i sta je sve potrebno

- Da li razvesti brak u Kanadi ili van Kanade

- Kako zatraziti priznanje i izvrsenje strane sudske odluke u Kanadi i van Kanade

- Kako regulisati izdrzavanje bracnog druga nakon razvoda braka u Kanadi i u Srbiji

- Raspodela zajednicke imovine u Kanadi i u Srbiji

- Da li stranac moze registrovati preduzece u Kanadi

- Da li stranac moze kupiti nepokretnoist u Kanadi

- Kako se oporezuju prihodi stranaca u Kanadi a kako prihodi Kanadjana u inostranstvu

- Regulisanje nasledstva u Kanadi i u Srbiji / ko ima pravo na nasledstvo, kako se isto raspodeljuje, postojanje testamenta, mogucnost stranca(reciprocitet) da nasledi imovinu ostavioca(nekretnine)/

- Kako otpoceti biznis u Kanadi a kako u Srbiji/ otvaranje firmi, predstavnistava/

- Uslovi za zaposljavanje stranaca u Srbiji, boravak

- Spajanje porodica

- Regulisanje penzija u Srbiji/ Kanadi

- Koji se propisi iz oblasti Medjunarodnog prava primenjuju na relaciji Kanada - Srbija

- Punomocja, Ugovori

Diplome iz Srbije

Pitanje:

Da li se diplome stecene u Srbiji priznaju u Kanadi ?

 Odgovor:

Vecina diploma srednjih, visih skola i fakulteta se priznaju u Kanadi. Medjutim, zavisno od strukovnog profila za koji je diploma stecena, potrebno je utvrditi da li je za takav strukovni profil potrebno izvrsiti evaluaciju kvalifikacija u Kanadi ili ne.

Za odredjena zanimanja, takozvana "registered occupations" u pojedinim provincijama Kanade , potrebno je imati licencu, odnosno odobrenje . To odobrenje se izdaje od odgovarajucih provincijskih/teritorijalnih/ strukovnih udruzenja i komora , nakon sto kandidat ispuni propisane uslove za licencirano zanimanje.

 Pitanje:

Koja zanimanja su licencirana u Kanadi ?

 Odgovor:

Svaka provincija, odnosno teritorija posebno odredjuje koja su zanimanja licencirana i stoga treba detaljno prouciti provincijske /teritorijalne/ regulative u pogledu "registered and non-registered occupations". Ukoliko vase zanimanje spada u kategoriju "registered occupations" preporuka je da se zatrazi evaluacija i usaglasavanje kvalifikacija kod relevanthih institucija i organizacija u Kanadi, pre no sto podnesete zahtev za useljenicku vizu, kako bi se na vreme upoznali za zahtevima za bavljenjem strukom u Kanadi i adekvatno i blagovremeno pripremili. Naravno, "credential recognition" mozete zatraziti i po dolasku u Kanadu.

 Pitanje:

Da li sam obavezan da trazim "credential recognition", odnosno priznavanje kvalifikacija u Kanadi ?

 Odgovor:

Ukoliko zelite da se bavite svojom strukom i ukoliko vase zanimanje spada u kategoriju "registered occupation" obveznik ste licenciranja u Kanadi. Medjutim , ako ne zelite da se bavite svojom strukom, vec zelite da radite neke druge poslove koji mogu ali ne moraju da budu u vezi sa vasom strukom i koji ne spadaju u kategoriju "registered occupations" onda ne morate da trazite "credential assessment and recognition".

 Koje neistinite informacije najcesce navode ljudi u aplikacijama za vize ?

Odgovor:

Najcesce se pogresno prikazuje cinjenicno stanje u pogledu adresa stanovanja, zaposlenja, porodicne situacije, krivicne odgovornosti.

Svaka neistinita i pogresna informacija ne samo da ce prouzrokovati odbijanje vec , zavisno o tezine laznog predstavljanja cinjenicnog stanja, moze uzrokovati i zabranu konkurisanja za odredjeni tip vize za neko vreme a podnosilac zahteva se moze i kazniti.

Savet: ISKLJUCIVO ISTINITE I PROVERLJIVE INFORMACIJE SE MORAJU DAVATI ZA SVAKI TIP VIZE !

Sta se smatra neurednom dokumentacijom ?

Odgovor:

Sva dokumentacija za trazeni tip vize, mora biti pripremljena uredno. To dalje znaci da sva dokumenta moraju biti overena kod upravnih organa zemlje u kojoj se izdaju, moraju biti potpisana od nadleznih lica , moraju tekstualno odgovoriti trazenom sardzaju i moraju biti prevedena/najcesce oficijalno/ na jezik zemlje kod koje se konkurise za vizu.

Kako se dokazuje radno iskustvo ?

Odgovor:

U Srbiji se radno iskustvo dokazuje Radnom knjizicom, Ugovorima o radu i referencama poslodavaca. Vrlo cesto, pojedine zemlje traze da kandidat dokaze radno iskustvo i potvrdama o placenim porezima i doprinosima za zdravstveno i penziono osiguranje za period radnog angazovanja.

ZABRANJENO je falsifikovati bilo koji dokument. U Srbiji je za to krivicno delo propisana kazna zatvora i do pet godina.

Kako se dokazuje skolska sprema ?

Odgovor:

Kao dokaz o zavrsenoj skoli, priznaje se diploma, zajedno sa svedocanstvima i traskriptima izdatim od predmetne skolske ustanove.

* Za potrebe studija u inostranstvu, potrebno je , pored svedocanstava, certifikata i diploma , da traskript predmeta , broja casova , opisa nastavnog programa bude oficijalno overen, potpisan od nadleznih sluzbi predmetne skolske ustanove i direktno upucen/od skole u Srbiji/ skolskoj ustanovi ili odredjenoj skolskoj organizaciji u inostranstvu.

Kako usaglasiti svoje zanimanje sa istim ili slicnim u stranoj zemlji ?

Odgovor:

Ovo je vrlo vazno pitanje , s obzirom da dobar broj kandidata ne usaglasi svoj profil zanimanja sa odgovarajucim u stranoj zemlji i zbog toga biva odbijan za Radnu i Useljenicku vizu.

Veliki broj zanimanja u inostranstvu korespondira zanimanjima u Srbiji. Medjutim, odredjeni broj zanimanja ne moze da odgovori opisu slicnog zanimanja u stranoj zemlji. To je i logicno, imajuci u vidu razlicitost skolskih sistema, opisa samih strukovnih profila i razlicite zahteve poslodavaca za odgovarajucim profilima zanimanja

/Cesto je osoba radila jedan posao a obucavala se i skolovala za drugi profil zanimanja.Kako u takvim slucajevima prikazati , dokazati i usaglasiti strukovne profile/

*Kod ovog pitanja treba ozbiljno analizirati propise o radu i obrazovanju i napraviti komparativnu analizu uslova i kriterijuma za priznavanje strukovnog profila stecenog u jednoj zemlji sa uslovima i kriterijumima u stranoj zemlji.

 Zanimanja u Kanadi-Potraznja i Plate

 / kako se dugorocno kotiraju pojedina zanimanja u Kanadi i kolike su prosecne plate /

 * U ovom prikazu izabrana su samo neka od zanimanja. Pregled svih zanimanja ne mozemo dati, jer bi obim informacija prevazisao mogucnosti cuvanja baze podataka na ovom sajtu. Medjutim, na zahtev klijenata, mozemo obraditi detaljno svako zanimanje.

Diplomirani ekonomista/Master Degree/

Prosecna plata: 37.05 $ po satu / region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : solidna

Masinski inzenjer

Prosecna plata: 32 $ po satu/ region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : solidna

Elektro inzenjer

Prosecna plata: 34.15 $ po satu/ region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : solidna

Hemiski inzenjer

Prosecna plata: 39.42 $ po satu / region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Gradjevinski inzenjer

Prosecna plata: 31.15 $ po satu / region Toronta /

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : dobra

Poljoprivredni inzenjer

Prosecna plata: 36.77 $ po satu / region Edmontona/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Diplomirani tehnolog

Prosecna plata: 39.42 $ po satu / region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Diplomirani hemicar

Prosecna plata: 39.42 $ po satu / region Otave/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Diplomirani biolog/mikrobiolog

Prosecna plata: 31.07 $ po satu

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Diplomirani sociology/Master Degree/

Prosecna plata: 20.73 $ po satu

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Diplomirani geoloski inzenjer

Prosecna plata: 49.04 $ po satu / region Vankuvera/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Psiholog/ Master ? Phd Degree/

Prosecna plata: 18.92 $ po satu / region Vankuvera/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Socijalni radnik

Prosecna plata: 30.15 $ po satu / region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Ucitelj

Prosecna plata: 27.70 $ po satu / region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanade

Nastavnik

Prosecna plata: 31.15 $ po satu / region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja u pojedinim oblastima Kanada

Prevodilac

Prosecna plata: 24.12 $ po satu / region Vankuvera/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja za ovim zanimanjem

Lekar

Prosecna plata: 80.00 $ po satu /Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja za lekarima I svim ostalim medicinskim osobljem.

Stomatolog

Prosecna plata: 140 $ po satu / Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja

Laboratorijski tehnicar

Prosecna plata: 18.30 $ po satu

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : dobra

Medicinska sestra sa licencom

Prosecna plata: 34.70 $ po satu / Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja

Elektrotehnicar

Prosecna plata: 22.75 $ / Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : dobra

Masinski tehnicar

Prosecna plata: 26.00 $po satu / Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : dobra

Gradjevinski tehnicar

Prosecna plata: 21.50 $ po satu / Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna

Automehanicar

Prosecna plata: 17.75 $ po satu

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : dobra

Varilac

Prosecna plata: 20.15 $ po satu/Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : dobra

Stolar

Prosecna plata: 18.45 $ po satu / Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna potraznja ovog zanimanja

Vozac

Prosecna plata: 19.05 $ po satu / Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : dobra

Menadzer u prodaji

Prosecna plata: 27.65 $ po satu

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna

Menadzer u hotelijerstvu

Prosecna plata:

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ :

Menadzer u bankarstvu

Prosecna plata: 29.20 $ po satu / region Toronta/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : dobra

Menadzer u gradjevinarstvu

Prosecna plata: 28.15 $ po satu / Ontario/

Potraznja zanimanja do 2018/predvidjanja/ : izuzetna

KAKO USAGLASITI SVOJE ZANIMANJE SA ISTIM ILI SLIČNIM ZANIMANJIMA U STRANOJ ZEMLJI ?

Ovo je vrlo važno pitanje, s obzirom da dobar broj kandidata ne usaglasi svoj profil zanimanja sa odgovarajućim u stranoj zemlji i zbog toga biva odbijan za Radnu i Useljeničku vizu.

Kratka Pitanja i Odgovori

6. (1) Every citizen of Canada has the right to enter, remain in and leave Canada.

(2) Every citizen of Canada and every person who has the status of a permanent resident of Canada has the right

a) to move to and take up residence in any province; and

b) to pursue the gaining of a livelihood in any province.

(3) The rights specified in subsection (2) are subject to

a) any laws or practices of general application in force in a province other than those that discriminate among persons primarily on the basis of province of present or previous residence; and

b) any laws providing for reasonable residency requirements as a qualification for the receipt of publicly provided social services.

(4) Subsections (2) and (3) do not preclude any law, program or activity that has as its object the amelioration in a province of conditions of individuals in that province who are socially or economically disadvantaged if the rate of employment in that province is below the rate of employment in Canada.

Ako ste pak pokrenuli postupak za useljenje u okviru posebnih i provincijskih programa, primenjuju se posebna pravila za ulazak i boravak u određenim područjima Kanade.

BRAK SA KANADSKIM USELJENIKOM

Pitanje:

Ja sam iz Batočine a momak sa kojim sam u vezi, živi i radi u Torontu. Mi bi želeli da budemo zajedno što pre. Čuli smo, da ako bi se venčali, procedura sponzorstva za moj odlazak u Kanadu bi trajala tri i više godina. Na internet forumima su me savetovali da zatražim turističku vizu ali da se u pozivnom pismu, moj momak predstavi kao prijatelj. Navodno, tako ću brze ući u Kanadu a kada sam već tamo, venčali bi se i ja bih ostala.

Da li je moj plan dobar ?

Odgovor:

Apsolutno NE.

Informacije koje ste dobili na internet forumima su potpuno pogresne. Ukoliko bi iste sledili prekršili bi ste zakon i snosili posledice.

Prvo što ne bi smeli nikako da uradite je da lažete i da prikrivate informacije. Svako ponašanje u suprotnom smeru, vodi Vaš ka odbijanju od tražene vize i ka eventualnoj kazni.

Kod bilo koje aplikacije za vizu, morate podneti validnu dokumentaciju i iskreno obrazlagati činjenično stanje. Ako tražite turističku vizu, te ako Vam pozivno pismo upučuje Vaš momak, on se kao takav mora i predstaviti i navesti prave razloge za Vašu posetu. Službenici kanadske ambasade koji obrađuju Vaš zahtev će proceniti da li ispunjavate uslove za dobijanje turističke vize/kako je to već detaljno obrazloženo u odeljku o posetilačkim vizama na internet portalu Novina/ i saglasno toj proceni, odobriti ili odbiti Vašu aplikaciju.

Druga informacija koju ste dobili na forumima - da postupak sponzorisanja traje 3 i više godina je takođe pogrešna.

Postupak sponzorisanja najblize rodbine /supruznika (spouse), vanbračnog partnera (common lanj), odnosno partnera (conjugal relationship) van Kanade, je najbrzi postupak pred Ministarstvom za državljanstvo, imigraciju i multikulturalizam i traje u proseku 2-5 meseci. Ukoliko se takav postupak vodi unutar Kanade, rokovi su duži.

Moj savet:

Ako planirate ozbiljnu vezu sa Vašim momkom iz Kanade, onda se venčajte i tražite useljeničku vizu u okviru programa sponzorstva a ne pokušavajte uopšte da na osnovu lažnih informacijama dobijete posetilačku vizu.

Pitanje:

Da li nakon tako zaključenog braka moja supruga može dobiti useljeničku vizu?

Odgovor:

Da bi Vaša supruga došla u Kanadu kao useljenik, morate pokrenuti postupak sponzorisanja. Tokom tog postupka dokazujete da je Vaš brak “bona fide” brak, što znači da je sklopljen sa iskrenim i časnim namerama i radi trajne zajednice života. U Vašem slučaju moraćete uložiti više napora da dokažete da je brak “bona fide” s obzirom da ste isti sklopili preko punomoćnika.

Pitanje:

Kako se dokazuje “bona fide” brak?

Odgovor:

Dokazujete iskrenost i časnost namera putem dokumenata, izjava rođaka, prijatelja, putem pisama i razmenjenih mailova, putem telefonskih listinga, zajedničkih fotografija/ukoliko ih imate/. Vašu vezu morate i opisati od njenog početka, navodeći događaje, datume i mesta koja su obeležila Vašu vezu na ovaj ili onaj način.

Pored toga što ćete dokazivati “bona fide” vezu, moraćete oboje tokom postupka da pružite i detaljne personalne informacije. Ukoliko sve te informacije budu tačne a časnost veze potvrđena, odobriće Vam sponzorstvo u ime čega ćete i potpisati “Undertaking of Support” i Vaša supruga će dobiti useljeničku vizu/ nakon obavljenog medicinskog pregleda i sigurnosne provere/.

Poveravanje dece na cuvanje i vaspitanje u Medjunarodnom privatnom pravu

Pitanje:

Moje ime je Mirjana, zivim i radim u Torontu od 2005 godine. Trenutno sam u postupku razvoda braka i zelela bih da saznam dve stvari:

1. Kako i gde se moze razvesti moj brak/ Da li ovde u Kanadi ili u Srbiji/ ?

2. Kome ce pripasti nase zajednicko dete ?

U daljem tekstu cu vam predociti vise detalja :

 Ja i moj muz smo se uselili u Kanadu pre pet godina. Brak smo sklopili u Beogradu pre dolaska u Kanadu. Po dolasku u Kanadu, rodio nam se sin, koji sada ima 4 godine.Moj suprug zeli da se vrati nazad za Srbiju nakon razvoda braka i da sa sobom povede naseg sina. Da li on to sme da uradi?

Odgovor na pitanje:

Kako i gde se moze razvesti brak/ Da li u Kanadi ili u Srbiji/ ?

Ako ste vi i vas suprug kanadski useljenici ili drzavljani/ i zivite kako kazete vec 5 godina u Kanadi/, onda brak mozete razvesti u Kanadi.

Ukoliko pak zelite da brak razvedete u Srbiji, onda moraju biti ispunjene odredjene procesne pretpostavke za postupak razvoda braka u Srbiji. Te procesne pretpostavke se ticu stvarne i mesne nadleznosti suda u Srbiji.

Zakon o parnicnom postupku Srbije u clanu 47 i 48 odredjuje nadleznost na sledeci nacin:

Nadleznost za bracne sporove

Clan 47

Za sudjenje u sporovima| radi utvrdjivanja postojanja ili nepostojanja braka, ponistaja braka ili razvoda braka (bracni sporovi), nadlezan je pored suda opste mesne nadleznosti i sud na cijem podrucju su bracni drugovi imali poslednje zajednicko prebivaliste.

Ako je za bracne sporove domaci sud nadlezan zato sto su bracni drugovi imali poslednje zajednicko prebivaliste u Republici Srbiji, odnosno zato sto tuzilac ima prebivaliste u Republici Srbiji, mesno nadlezan je sud na cijem su podrucju bracni drugovi imali poslednje zajednicko prebivaliste, odnosno sud na cijem podrucju tuzilac ima prebivaliste.

Clan 48

Ako je u sporovima o imovinskim odnosima bracnih drugova domaci sud nadlezan zato sto se imovina bracnih drugova nalazi u Republici Srbiji ili zato sto tuzilac u vreme podizanja tuzbe ima prebivaliste ili boraviste u Republici Srbiji, mesno nadlezan je sud na cijem podrucju tuzilac ima prebivaliste ili boraviste u vreme podizanja tuzbe.

 Postupak za razvod braka u Srbiji se moze pokrenuti Predlogom za sporazumni razvod braka i Tuzbom.

Stranke u postupku mogu zastupati ovlasceni punomocnici sa overenim punomocjem izdatim samo radi zastupanja u bracnom sporu, saglasno clanu 221 Porodicnog zakona

· Kod opredeljivanja gde cete brak razvesti – u Srbiji ili u Kanadi , imajte u vidu i institute priznavanja razvoda braka u inostranstvu/ u vasem slucaju u Kanadi/.

· Ako ste kanadski useljenik / odnosno kanadski drzavljanin/, razvod braka koji ste dobili u Srbiji ce vam biti priznat u Kanadi , jedino ako su ispunjene formalno pravne i materjalno pravne pretpostavke za priznavanje razvoda braka obavljenog van Kanade, odnosno ako je bilo ko od supruznika ziveo van Kanade/u zemlji gde se je obavio razvod/, neposredno pre razvoda najmanje jednu godinu.

· Saglasno paragrafu 22(1) “Canadian Divorce Act”:

“A divorce granted, on or after the coming into force of this act, pursuant to a law of a country or subdivision of a country other than Canada by a tribunal or other authority having jurisdiction to do so shall be recognized for all purposes of determining the marital status in Canada of any person, if either a former spouse was ordinarily resident in that country or subdivision for at least one year immediately preceding the commencement of proceedings for the divorce.”

Odgovor na pitanje:

Kome ce pripasti nase zajednicko dete nakon razvoda braka ?

Zavisno od toga gde cete voditi postupak za razvod braka/ u Srbiji ili u Kanadi/ , pitanje Poveravanja dece na cuvanje i vaspitanje jednom od roditelja se odredjuje na sledeci nacin:

 1. Ako brak razvodite u Srbiji, primenice se Porodicni zakon Srbije koji kaze sledece:

Sporazum o razvodu

clan 40.

(1) Supruznici imaju pravo na razvod braka ako zakljuce

pismeni sporazum o razvodu.

(2) Sporazum o razvodu obavezno sadrzi i pismeni sporazum o

vrsenju roditeljskog prava i pismeni sporazum o deobi zajednicke imovine.

(3) Sporazum o vrsenju roditeljskog prava moze imati oblik

sporazuma o zajednickom vrsenju roditeljskog prava ili sporazuma o

samostalnom vrsenju roditeljskog prava.

Razvod po tuzbi

clan 41.

Svaki supruznik ima pravo na razvod braka ako su bracni

odnosi ozbiljno i trajno poremeceni ili ako se objektivno ne moze

ostvarivati zajednica zivota supruznika.

Odluka o vrsenju roditeljskog prava

clan 272.

(1) Sporazum roditelja o zajednickom ili samostalnom vrsenju

roditeljskog prava unosi se u izreku presude o vrsenju roditeljskog prava

ukoliko sud proceni da je taj sporazum u najboljem interesu deteta.

(2) Ako roditelji nisu zakljucili sporazum o vrsenju

roditeljskog prava ili sud proceni da njihov sporazum nije u najboljem

interesu deteta, odluku o poveravanju zajednickog deteta jednom roditelju, o

visini doprinosa za izdrzavanje od strane drugog roditelja i o nacinu

odrzavanja licnih odnosa deteta sa drugim roditeljem donosi sud.

(3) Kada sud donese odluku o zajednickom ili samostalnom

vrsenju roditeljskog prava, a dete se ne nalazi kod roditelja koji treba da

vrsi roditeljsko pravo, sud ce narediti da se dete odmah preda roditelju

koji treba da vrsi roditeljsko pravo.

*Ako se supruznici ne mogu dogovoriti o vrsenju roditeljskog prava, sud ce doneti Odluku o tome kome od roditelja cese poveriti dete na cuvanje I vaspitanje I pri tome ce imati u vidu uzrast deteta, materjalno stanje roditelja, karakter roditelja I njihovu spremnost, zelju I mogucnosti da se staraju o detetu a pritom ce voditi racuna o uzrastu deteta I njegovom NAJBOLJEM INTERESU.

Po Porodicnom zakonu Srbije, maloletno dete od10 godina moze izrazavati svoje misljenje a dete starosti 15 godina moze da odluci sa kojim ce od roditelja ziveti

2. Ako brak razvodite u Kanadi , primenice se “Canadian Divorce Act” koji na slican nacin uredjuje materiju Poveravanja dece na cuvanje i vaspitanje jednom od roditelja.

   Medjutim, s obzirom na specificnosti kanadskog parvnog sistema/ “Common Law”, odnosno presedentno pravo-sa izuzetkom Kvebeka , gde je I dalje osnova pravnog sistema bazirana na “Code Civil” /sudska odluke o poveravanju dece na cuvanje I vaspitanje jednom od roditelja variraju od provincije do provincije a cesto zavise I od sudije koji treba da donese odluku. Ipak, vecina sudija stoji na stanovistu da bi bilo tesko izvrsiti odluku o poveri, suprotno nepokolebljivo izrazenoj zelji deteta “strongly expressed wishes” starijeg od 14 godina.

Placanje alimentacije kada je bivsi suprug u Kanadi

Pitanje:

Kako mogu da trazim izvrsenje sudske odluke , kojom je moj bivsi suprug obavezan na placanje alimentacije ?

 Naime, ja i moj suprug smo razvedeni pre 12 meseci pravosnaznom presudom o razvodu braka Opstinskog suda u Sapcu. Tom presudom , obavezan je moj bivsi suprug na placanje alimentacije nasem maloletnom sinu u iznosu od 9.560 dinara mesecno. Medjutim, do danasnjeg dana , nije placen ni jedan iznos dosudjene alimentacije. Inace , moj suprug je jos pre dve godine otisao za Kanadu sa turistickom vizom. Nakon isteka turisticke vize ostao je u Kanadi, vencao se za kanadsku drzavljanku i dobio useljenicku vizu po osnovu sponzorstva. Nakon sto je dobio kanadsku useljenicku vizu, pokrenuo je ovde u Srbiji, pred Opstinskim sudom u Sapcu, preko svog advokata,postupak za razvod braka izmedju mene i njega.

Interesuje me, kako je moguce da moj suprug sklopi novi brak u Kanadi a da prethodni brak izmedju njega i mene u Srbiji , nije razveden. Sta ja mogu da uradim u ovom slucaju, s obzirom da sam u Srbiji a moj bivsi suprug u Kanadi ? Kako mogu da trazim izvrsenje sudske odluke o alimentaciji, kada moj bivsi suprug ne zivi vise u Srbiji ?

Odgovor

Vas bivsi suprug je pocinio vise prekrsaja i krivicnih dela saglasno i srpskim i kanadskim propisima, I to:

Krivicno delo - “Nedavanja izdrzavanja”, saglasno clanu 195/ stav 1 , stav 3/ Krivicnog zakonika Srbije. Za to krivicno delo je propisana novcana kazna ili kazna zatvora od 1-3 godine. Po Krivicnom zakonu Kanade/ paragraph 215/stav 1-3/ za krivicno delo: “Duty to provide necessaries” , predvidjena je kazna zatvora do dve godine

Krivicno delo – “Dvobracnost”, saglasno clanu 187/ stav 1/ Krivicnog zakonika Srbije, za koje je propisana novcana kazna ili kazna zatvora do dve godine.U istom clanu, u stavu 2, propisana je da ce se istom kaznom kazniti i lice koje zaključi brak sa licem za koje zna da se vec nalazi u braku. Po Krivicnom zakonu Kanade/ /paragraphs 290-291/ za krivicno delo “Bigamy”, predvidjena je kazna zatvora do 5 godina

Krivicno delo “Falsifikovanja isprave” clanu 355/stav 1, stav 2/ sannkcionisano je Krivicnim zkonikom Srbije kaznom zatvora od 3 meseca do 5 godina. Po Krivicnom zakonu Kanade, propisana je kazna zatvora i do 5 godina/paragraph 397stav 1-2/

Prekrsaj po Imigrationom zakonu Kanade-paragraf 40/stav 1(a) I paragraph 127 - 128, za koje je propisana kazna zatvora od 2-5 godina I novcana kazna od 50-100.000 dolara

Sta bi vi mogli da uradite , da bi se Pravda zadovoljila:

 -Morali bi inicirati postupak priznavanja I izvrsenja strane sudske odluke – u ovom slucaju Presude o razvodu braka ,Opstinskog suda u Sapcu koja u dispozitivu obavezuje vaseg bivseg supruga na Davanje izdrzavanja vasem maloletnom detetu – pred nadleznim sudom u Kanadi u mestu u kojem zivi vas bivsi suprug. Kada kanadski sud sprovede proceduru , moze odrediti novi postupak protiv vaseg bivseg supruga, koji ce se voditi pred tim sudom.

Kod ovakvih vrsta postupaka , ukljucuju se domaci sudovi, Ministarstva inostranih poslova i Ministarstva pravde, policija kao i advokati , kako u Srbiji/radi prikupljanja dokaza-slanje podnesaka,zamolnica izjava, kopija spisa itd/ tako i advokati u Kanadi, radi zasupanja vaseg tuzbenog zahteva pred kanadskim sudom.

- Pored navedenog postupka pred kandskim sudom, vi bi mogli da prijavite vaseg bivseg supruga Imigracionim vlastima Kanade , zbog falsifikovanja iprava i davanja neistinitih informacija tokom postupka dobijanja posetilacke i useljenicke vize za Kanadu. Kada se adekvatno procesuira takva prijava, vasem bivsem suprugu moze biti oduzet status useljenika i on moze biti deportovan iz Kanade a moze biti i kaznjen.

GDE RAZVESTI BRAK ? U SRBIJI ILI U KANADI

Postovani gospodine Kosticu, znam da se prezuzeti,ali ako ste ikako u mogucnosti da mi odgovorite na email sto pre. Ja sam Vam juce ukratko u prvom emailu objasnila o cemu se radi(bivsi bracni partner podneo tuzbu za razvod braka u Srbiji iako niko ne zivi tamo) dobila sam poziv od suda da se pojavim na rocistu 21 februara. Ja nisam u financiskoj situaciji da doputujen u Srbiju i pojavim se na sudu u zakazano vreme, molim Vas recite mi da li biste preuzeli moj slucaj i ukoliko je odgovor potvrdan sta treba da Vam dostavim od papira.

Kratka hronologija

- Brak izmedju mene, Radmile Petrovic i Petra Petrovica sklopljen 1995 god. u Kraljevu, Srbija,

- Sin Dragan rodj. 1995, u Beogradu, redovan student univerziteta u Torontu

- Cerka Marina rodj, 1997 u Kraljevu, redovan student univerziteta Queens On, Kanada

- Selidba u Kanadu (zahtev za iseljenje podneo Petar Petrovic), 1999 godine.

- Aprila 2008, Petar Petrovic napusta Kanadu i seli se u Brisel, Belgija gde zivi i danas

- Decembar 2011, tuzba za razvod braka kod suda u Kraljevu, podignuta od strane Petra Petrovica.

Da li je uopste sud u Srbiji nadlezan da razvede brak obzirom da nijedna stranka ne zivi u Srbiji od 1999 god ?

U prilogu Vam saljem kopiju tuzbe, unapred hvala za odgovor.

Sa dubokim postovanjem

Radmila Petrovic

Postovana g-djo Petrovic,

Primio sam Vas mail sa kopijom tuzbe. Vasa prijateljica me je takodje kontaktirala juce u vezi predmetnog razvoda braka.

Informacije koje sam dobio i od Vas i od Vase prijateljice nisu kompletne u smislu postupanja po tuzbi i tuzbenim navodima.Naime, da bih mogao detaljno razmotriti situaciju i izvrsiti pravnu analizu cinjenica i fakta kroz kolizione pravne norme srpskog, kanadskog i belgijskog zakonodavstva, potrebne su mi sledece dodatne informacije:

1. Gde ste sve ziveli/na kojim adresama od kada do kada/ u Srbiji , pre odlaska za Kanadu a gde ste ziveli u Kanadi zajedno;

2. Da li imate nepokretnu imovinu u Srbiji ili Kanadi ili pak Vas suprug poseduje nekretnine u Belgiji;

3. Po kom osnovu ste dobili useljenicku vizu za Kanadu, da li imate kopiju aplikacije za vizu;

4. Kojim poslovima ste se bavili i kojim se bavite Vi i Vas suprug/pre odlaska za Kanadu i nakon toga/.

5. Koji prihod ostvarujete u Kanadi/ Income tax/Vi a koji prihod je ostvarivao Vas suprug;

6. Na sta se odnose razlozi za razvod braka iz tuzbe/ nepodnosljiv zajednicki zivot-neslaganje naravi/. Da li je po sredi samo neslaganje ili preljuba ili nesto trece;

7. Da li Vi i Vas suprug imate validne i uredne srpske dokumente/ pasos i licnu kartu, krstenice/;

8. Po kom osnovu je Vas suprug u Belgiji i da li ima urednu vizu za boravak u Belgiji;

9. Da li Vas suprug zivi u zajednici sa nekim;

10. Da li ste pokusali da "spasete" bracnu zajednicu, nekom vrstom oficijalnog posredovanja;

11. Da li se protivite/osporavate/ ovoj tuzbi za razvod braka i iz kojih razloga.

Odgovori na ova pitanja cemi pomoci da preciznije sagledam i analiziram Vasu situaciju te da Vam nakon toga izlozim svoj pravni savet i pravno misljenje.

Molim Vas da mi trazene informacije dostavite sto pre, kako bi mogli da izvrsimo neophodne pripreme za rociste.

S'postovanjem,

Zoran M.Kostic

Advokat

Advokatska kancelarija

Zoran M. Kostic

Kosovska 15, Beograd 11000

Tel. 011-322-4456 / 064-216-8789

E-mail. kostic_zoran@hotmail.com

Predmet: Razvod braka po tuzbi Petra Petrovica

Cinjenicno stanje:

Advokat / Attorney at law - Zoran M.Kostic

ADVOKATSKA KANCELARIJA

Zoran M.Kostic

Kondina 24

Beograd, 11000

Tel. +381-11-322-4456

+381-11-3340-959

Mob. +381-64-216-8789

e-mail. kostic_zoran@hotmail.com

DELOKRUG ANGAZOVANJA

- Pitanja nasledstva u zemlji i inostranstvu

- Restistucije(povracaj oduzete imovine)

- Razvod braka u zemlji i inostranstvu

- Pravno uredjenje Izdrzavanja supruznika, dece

- Priznanje i izvrsenje stranih sudskih odluka

- Priznanje i izvrsenje domacih sudskih odluka u inostranstvu

- Zastupanje pred medjunarodnim sudovima- Evropskim sudom za ljudska prava u Strazburu

- Analiza strukovnih profila saglasno domacem zakonu o radu, zakonu o obrazovanju, Nomenklaturi zanimanja i sistematizaciji radnih mesta i usaglasavanje istih sa normativima za priznavanje kvalifikacija u stranim zemljama

- Uporedno pravni pregled kolizionih normi u oblasti rada i radnih odnosa, braka i porodice, priznanja i izvrsenja stranih sudskih i arbitraznih odluka, privrednih i ekonomskih odnosa

- Pravni saveti i instrukcije u domenu Medjunarodnog privatnog i Medjunarodnog poslovnog prava

- Zastupanja pred domacim sudovima i upravnim organima

- Zastupanje pred medjunarodnim izabranim sudovima i arbitrazama

Povezivanje srpskih i kanadskih firmi / otpocinjanje biznisa - Kanadski poslovni servis

Registracija firmi, predstavnistva u Kanadi/ Srbiji

Provera Boniteta domacih/stranih firmi

Kupovina nekretnina u Kanadi/ Srbiji/ Americi

Resavanje sporova domacih i stranih firmi

Zakljucivanje svih vrsta Medjunarodnih ugovora i pracenje njihovog izvrsenja

Interesting Facts about Canada

Obavestenje o promenama propisa u 

by Kostic Zoran | 1 comment

Programi / Bodovni sistem

by Kostic Zoran | 5 comments

Kanada zamlja po meri coveka

by Kostic Zoran | 0 comments

Imigraciona politika

by Kostic Zoran | 3 comments

Recent Photos

Newest Members

Upcoming Events - Seminari i pravne konsultacije u Beogradu, Novom Sadu, Subotici, Kitcheneru, Torontu- Pozovite i zakazite svoj termin

bottom of page